「郡山の絶品プリン！おすすめ17店舗をご紹介」

プリン2,270 views

郡山市は福島県の中心都市であり、観光名所やグルメの宝庫として知られています。

特に郡山で有名なスイーツの一つが、プリンです。

甘くて濃厚な味わいが人気を集め、地元の方々や観光客に愛されています。

今回は、郡山市内にある美味しいプリンが楽しめるお店をご紹介します。

ぜひ、郡山を訪れた際には、これらのプリン専門店を巡ってみてください。

心地よい甘さに包まれる至福のひとときが待っています。

目次

「バール・イルチェントロ：郡山市朝日で味わえる自家農場の美味しいプリンとパン」

バール・イルチェントロは福島県郡山市朝日に位置するお店です。

バスでのアクセスは、福島交通の「朝日三丁目停留所」または「郡山保健所前停留所」から徒歩約5分です。

営業時間は水曜日から土曜日までの7:30から22:00（LO 21:30）、火曜日と日曜日は7:30から18:00までです。

お休みは月曜日です。

バール・イルチェントロでは、自家農場のKふぁーむで採れた平飼い酵素卵をふんだんに使ったプリンの商品名「crema caramella」を販売しています。

その他にもカスタードクリームパンなどの美味しい商品も取り扱っています。

このお店の特徴は、「とまり木のようなお店」ということです。

どなたでも気軽に立ち寄ることができる雰囲気を大切にしています。

外観は窓が広く都会的な雰囲気を漂わせ、内観も居心地の良い空間となっています。

バール・イルチェントロの創業は詳しく記載されていませんが、こだわりとして里山に囲まれた小さな農場「Kふぁーむ」の食材を使用しています。

自然豊かな環境で育まれた食材を使用したメニューが豊富に取り揃えられています。

バール・イルチェントロは、美味しいプリンやパンが楽しめるお店です。

ふらりと立ち寄って、心地よい時間を過ごすことができるでしょう。

ぜひ一度足を運んでみてください。

店舗情報
店名:バール・イルチェントロ
住所:福島県郡山市朝日3-5-16 イルチェントロあさかビル 1F
営業時間:営業時間
[水～土]7:30～22:00(L.O.21:30)[火・日]7:30～18:00
日曜営業
定休日
月曜日

S!BONHEURで贅沢なひとときをお過ごしください

S!BONHEURは福島県郡山市富田東に位置するお店です。

店内にはイートインスペースもあり、ゆったりと商品を楽しむことができます。営業時間は10:00から18:30までで、定休日は水曜日です。

S!BONHEURでは、「くいしんぼうくまさん」という商品が自慢です。

この商品は、那須御養卵をたっぷり使用し、はちみつの香りが漂う滑らかなプリンでございます。

一口食べた瞬間、優雅なひと時が訪れることでしょう。

また、販売中の商品には「淡雪フロマージュ」もございます。

こちらは、上品な味わいとともに、ふんわりとした食感が楽しめる逸品となっています。

S!BONHEURの特徴は、外観にも内観にもこだわりを持っています。

おしゃれな外観とともに、店内は居心地が良く、くつろげる空間が広がっています。

S!BONHEURは創業から品質にこだわり、お客様に満足していただけるよう日々努力を重ねているのがよくわかります。

ぜひ足を運んで、贅沢なひとときを過ごししてみてください。

店舗情報
店名:S!BONHEUR（エス ボヌール）
住所:福島県郡山市富田町字上田向9-26
営業時間:営業時間
10：00～19：30
日曜営業
定休日
水曜日
営業時間・定休日は変更となる場合がございますので、ご来店前に店舗にご確認ください。

「More Felicia：福島県郡山燧田にある絶品プリンを提供する小さなお店」

More Feliciaは福島県郡山燧田にある小さなお店です。

最寄り駅である郡山駅からのアクセスも便利で、営業時間は10:00～20:00です。

定休日はございませんので、いつでもお立ち寄りいただけます。

こちらの自慢の商品は「モアのしあわせプリン」です。

コクと甘みの御養卵を使用し、なめらかなプリンに仕上げました。

まさに絶品と評判で、特に大とろ牛乳やいちごトッピングとの相性は抜群です。

ぜひ一度食べてみてください。

More Feliciaは物産展などにも多く出店していて、その味わいが多くの方々に愛されています。

小さなお店ながらも、こだわりを持ってお客様に最高の品質を提供しています。

また、お店の外観はシンプルでありながらも温かみがあり、一歩中に入れば心地よい空間が広がっています。

創業以来、お客様に満足していただけるように努力を惜しみません。

More Feliciaは、地元の方々だけでなく観光客の方々にも喜ばれているお店です。

ぜひ一度足を運んでみてください。

店舗情報
店名:モアフェリシア 郡山駅ピボット店（More Felicia）
住所:福島県郡山市字燧田195 郡山駅食品館ピボット
営業時間:営業時間
10:00～20:00
日曜営業
営業時間・定休日は変更となる場合がございますので、ご来店前に店舗にご確認ください。

「cafe min.の魅力は美味しい食事と心地良い空間で楽しむことができる」

Cafe min.は福島県郡山市熱海町安子島字町172に位置し、最寄り駅である安子ケ島駅からアクセスしやすい場所にあります。

営業時間は11:30～17:00で、最終受付は16:30となっており、定休日は月曜日と日曜日、不定休です。

おすすめの商品は「珈琲ぷりん」です。

ガラスの瓶に入った小さめサイズの珈琲ぷりんは、苺とホイップのデコレーションが施されており、見た目にも美しい一品です。

また、スコーンあんバターサンドも販売しており、こちらも人気の商品です。

Cafe min.の特徴は、静かな町に佇む小さなカフェと塗装屋さんが一体となっていることです。

店舗の外観は和風な造りで、周囲の景観に調和しています。

内観はおしゃれなソファ席が配置されており、落ち着いた雰囲気の中でお食事やお茶を楽しむことができます。

Cafe min.は創業してからこだわりを持って営業しており、美味しい食事や心地良い空間を提供してくれます。

他にも様々なメニューが揃っているので、ぜひ訪れてみてください。

店舗情報
店名:カフェ ミン（cafe min.）
住所:福島県郡山市熱海町安子島字町172
営業時間:営業時間
[火～土]11:30～17:00(L.O.16:30)
定休日
月曜日、日曜日、不定休
営業時間・定休日は変更となる場合がございますので、ご来店前に店舗にご確認ください。

「太郎庵 郡山フェスタ店の自慢の商品とアットホームな雰囲気」

太郎庵 郡山フェスタ店は、福島県郡山市日和田町字小原に位置し、国道４号線あさか野バイパス沿いにあるショッピングモール「イオン郡山フェスタ」内にあります。

営業時間は10:00～21:00で、年中無休です（ただし元日はお休みです）。

こちらの自慢の商品は、380円（税込）で販売している生クリームプリンです。

このプリンは、脱脂粉乳を加えることでコクと濃厚さが増し、甘さ控えめで風味豊かな味わいに仕上げています。

また、お茶のあまから団子も販売中です。

外観は温かみのある木目調で、店内は清潔感があり、アットホームな雰囲気が漂います。

太郎庵は昭和５４年（１９７９年）１月１４日に創業し、郡山地区で初めての店舗として親しまれてきました。

お店のこだわりは、お客様に安心と満足を提供することです。

厳選した材料を使用し、丁寧な手作りで商品を作っています。

また、スタッフ一同笑顔で迎えてくれますのでぜひ太郎庵 郡山フェスタ店へ足を運んでみて下さい。

店舗情報
店名:太郎庵 郡山フェスタ店
住所:福島県郡山市日和田町小原1 1F
営業時間:営業時間
10:00～21:00
定休日
不定休
営業時間・定休日は変更となる場合がございますので、ご来店前に店舗にご確認ください。

カフェブランで味わう、魅惑のマンゴープリンとサントノーレ

カフェブランは福島県郡山市大槻町に位置し、アクセスも便利です。

営業時間は11時から19時まで（最終注文は17時まで）で、カフェの利用は90分制となっています。

定休日は毎週月曜日です。

おすすめ商品の一つはマンゴープリンです。

この商品は、わいに仕上げられており、特に春夏限定で販売しています。

さらに、サントノーレという商品もおすすめです。

カフェブランの特徴として、外観は魅力的であり、一つ一つのインテリアがおしゃれな雰囲気を醸し出しています。

創業は2002年であり、その歴史にもこだわりを感じることができます。

その他、カフェブランは20023年7月12日に移転オープンしました。

ぜひ、この素敵なカフェで心地良い時間を過ごしてみてください。

店舗情報
店名:パティスリーカフェ ブラン（PATISSERIE CAFE BLANC）
住所:福島県郡山市大槻町針生北94-22 このお店は「郡山市菜根1-11-5」から移転しています。 ※移転前の情報は最新のものとは異なります。 移転前の店舗情報を見る
営業時間:

「美味しいベトナム料理が楽しめるカフェドベトナム 澤上商店の魅力とは？」

郡山市中町にあるカフェドベトナム 澤上商店は、美味しいベトナム料理が楽しめるお店です。

店内は日本家屋風の外観で、居心地の良い雰囲気が広がっています。

営業時間は11:30～14:00と18:00～21:00（L.O.20:00）で、定休日は月曜と不定休となっています。

カフェドベトナム 澤上商店の一押しメニューは、「ベトナムのプリン」です。

固めの食感のプリンで、カラメルにはコーヒーが入っており、苦味のきいた大人の味が楽しめます。

また、ガパオライスも販売中で、本場の味を思いっきり堪能できます。

こだわりのあるベトナム料理をぜひお楽しみください。

なお、2023年4月6日にリニューアルオープンしました。

郡山駅からもアクセス良好なので、ぜひ訪れてみてください。

店舗情報
店名:カフェドベトナム 澤上商店（Cafe de Viet Nam）
住所:福島県郡山市中町6-14
営業時間:営業時間
［火～日］11:30～14:00（L.O.）18:00～21:00（L.O.20:00）※営業時間や定休日は変動する場合ございます。その際は澤上商店インスタ（@sawakamisyouten）にてお知らせしております。
日曜営業
定休日
月曜・不定休 ※月曜日ランチのみ営業の場合有り
営業時間・定休日は変更となる場合がございますので、ご来店前に店舗にご確認ください。

「メイク・ア・スマイリーのアクセス情報」

メイク・ア・スマイリーは福島県郡山市大槻町に位置するお店です。

お店へのアクセスはJR磐越西線（郡山～会津若松）郡山富田駅から4.8kmの距離にあり、福島交通33土瓜バス停からは徒歩3分（190m）です。

営業時間は、[火〜金]が11:00〜17:00、[土・日・祝]が10:00〜18:00です。

定休日は月曜日で、ただし、月曜日が祝日の場合は火曜日が定休日となります。

お店の看板商品は、生クリームを食べるプリン”nama”です。

プレーンの金額は420円で、バニラエッセンスのきいた濃厚なプリンとまるで飲み物のようなとろける生クリームがたっぷりと入った人気商品です。

その他にも、笑咲缶(えみかん)などの商品も販売しています。

メイク・ア・スマイリーは冷凍和スイーツ缶のテイクアウトが特徴のお店です。

外観は水色と白のさわやかな雰囲気で、内観はシンプルですっきりとした造りになっています。

一度訪れてみてはいかがでしょうか。

店舗情報
店名:Make a smily（メイク ア スマイリー）
住所:福島県郡山市大槻町六角124-3
営業時間:営業時間
[火~金]11:00〜17:00[土・日・祝]10:00〜18:00
定休日
月曜日 （月曜日が祝日の場合は火曜休、 GWなど大型連休の場合は お休みせず営業いたします。）

「ヨーグルト専門店モーニング 菜根本店：福島県郡山市菜根で楽しむ美味しいヨーグルトプリンと乳清ゼリーのアントルメ」

福島県郡山市菜根にあるヨーグルト専門店モーニング 菜根本店は、美味しいヨーグルトプリンで知られています。

こちらのプリンは、モーニングオリジナルのヨーグルトを使用し、時間をかけて丁寧に焼き上げられています。

ふんわりとした卵の風味と、甘酸っぱい味わいが特長で、一度食べるとやみつきになること間違いありません。

お店では、ヨーグルト専門のほか、乳清ゼリーのアントルメも販売しています。

外観は緑が多く、店内は広々としています。

営業時間は、店舗が8時から19時まで、カフェが8時から17時30分まで（カフェラストオーダーは17時）で、定休日は1月1日のみです。

ヨーグルトの美味しさを知り尽くしたモーニング 菜根本店で、心地よいひとときを過ごしてみてください。

店舗情報
店名:モーニング 菜根本店
住所:福島県郡山市菜根5-12-10
営業時間:営業時間
[月～日]店舗 8:00～19:00カフェ 8:00～17:30(L.O.17:00)
日曜営業
定休日
元旦のみ
営業時間・定休日は変更となる場合がございますので、ご来店前に店舗にご確認ください。

「BIRTHで味わう自家製プリンとフィナンシェの絶品美味！」

BIRTHは福島県郡山市駅前に位置するお店です。

JR各線「郡山駅」から徒歩1分の便利な場所にあります。

営業時間は11:00から22:00までで、定休日は木曜日・日曜日・祝日となっています。

BIRTHの自慢の商品は自家製プリンです。

このプリンはとてもなめらかな口どけで甘さは控えめな仕上がりとなっています。

創業以来、地域の方々から愛されている商品です。

また、BIRTHではフィナンシェも販売しています。

外観は温かみのある雰囲気で、店内も心地よい空間となっています。

創業当時からこだわりを持って商品を提供しており、お客様に心地よい時間を提供することを大切にしています。

ぜひ一度、BIRTHの自家製プリンやフィナンシェを食べてみて下さい。

店舗情報
店名:BIRTH（バース）
住所:福島県郡山市駅前2-3-5 エリート27ビル 1F
営業時間:営業時間
営業時間変更のお知らせ当面の間は11：00から17：00となります
定休日
木曜日・日曜日・祝日

向山製作所 桑野ファクトリー：福島県郡山市桑野で自慢の濃厚なミルクプリンを提供する店舗

向山製作所 桑野ファクトリーは福島県郡山市桑野に位置する店舗です。

営業時間は朝9時30分から夕方6時30分までとなっており、定休日は火曜日です。

お店へのアクセスは簡単で、交通の便も良く利用しやすい立地となっています。

当店の自慢の商品は「キャラメルソースミルクプリン」です。

このミルクプリンは濃厚でなめらかな食感であり、向山オリジナルのほろ苦いキャラメルソースとの相性抜群です。

一口食べると、口の中に広がる贅沢な味わいに感動すること間違いありません。

価格は税込で420円となっており、お手頃な価格帯でお求めいただけます。

また、当店では他にもバームクーヘンなどのさまざまな商品を販売しています。

どれも口に入れた瞬間から幸せな気分に浸れる絶品の味わいです。

外観は白と黒を基調にした店舗で、清潔感のある雰囲気を醸し出しています。

内装もシンプルで落ち着いた雰囲気となっており、ゆったりとした時間を過ごしていただけます。

向山製作所 桑野ファクトリーは2015年7月17日に創業し、その数年間で多くのお客様に愛され続けてきました。

味にこだわり、お客様に満足いただける商品を提供することを心掛けています。

ぜひ、向山製作所 桑野ファクトリー運んで、濃厚なミルクプリンや他の美味しい商品を味わってみてください。

店舗情報
店名:向山製作所桑野ファクトリー
住所:福島県郡山市桑野4-4-51
営業時間:営業時間
10:00～19:00
日曜営業
定休日
火曜日
営業時間・定休日は変更となる場合がございますので、ご来店前に店舗にご確認ください。

「魅力溢れる福島県郡山市笹川に位置する喫茶店「粒」が自慢のプリンと落ち着いたくつろぎの空間を提供」

粒は福島県郡山市笹川にある喫茶店です。

店舗は安積永盛駅からわずか45mの場所に位置しており、アクセスも便利です。

営業時間は13:00から17:00まで（ラストオーダーは16:30）で、月曜日と火曜日が定休日となっています。

こちらのお店では、主力商品であるプリンが自慢です。

固めの食感で、カラメルがたっぷりとかかっています。

さらに、アイスクリームが付いているので、贅沢な味わいを楽しむことができます。

また、現在はチーズケーキも販売中です。

お店の特徴として、外観には入口にベンチがあり、ゆったりとくつろげます。

内観はシンプルながらも落ち着いた雰囲気で、くつろぎの空間を提供しています。

また、2Fにはギャラリーもあり、たまにオープンしているので、アート好きの方にもおすすめです。

粒は創業以来、プリンを中心に品質にこだわり続けています。

一口食べれば、そのこだわりが伝わるはずです。

ぜひ、ほっと一息つける喫茶店として粒を訪れてみてください。

店舗情報
店名:喫茶店 粒
住所:福島県郡山市笹川3-20-1
営業時間:営業時間
13:00～17:00(L.O. 16:30)
日曜営業
定休日
月曜日、火曜日
営業時間・定休日は変更となる場合がございますので、ご来店前に店舗にご確認ください。

「あさかのたまご 工房コッコらん」：卵を主役にしたスイーツ専門店

福島県郡山市大槻町に位置する『あさかのたまご 工房コッコらん』は、卵を主役にしたスイーツ専門店です。

店舗は明るいオレンジ色で目を引く外観であり、中に入ると温かみのある内装が広がっています。

営業時間は朝から夕方までの間で、無休ということで毎日開いています。

ただし、正月の1日と2日はお休みとなります。

『あさかのたまご 工房コッコらん』の一押し商品は「たまごプリン」です。

生クリームを使用せずに卵などの素材の旨味と甘みを引き出した、濃厚で風味豊かなプリンです。

その他にもシュークリームなどのスイーツも取り扱っていて、どの商品も新鮮で素材の味を大切にしています。

こだわりの点は、卵を厳選し、その品質を最大限に引き出すことです。

卵を使ったスイーツは多くありますが、ここでは卵の味わいを存分に楽しめるように、生クリームではなく卵の風味を生かした味付けを行っています。

素材一つ一つにこだわり抜いたスイーツが自慢のお店となっています。

『あさかのたまご 工房コッコらん』は、卵を愛する方々にとって心地よい空間であり、美味しいスイーツを提供することをモットーとしています。

ぜひ一度足を運んで、新鮮な卵の味わいを楽しんでみてください。

店舗情報
店名:あさかのたまご工房 コッコらん
住所:福島県郡山市大槻町美女池北85 安積野養鶏たまご直売店内
営業時間:営業時間
9：30～18:30
日曜営業
定休日
無休（正月1、2日は休みのようです）
営業時間・定休日は変更となる場合がございますので、ご来店前に店舗にご確認ください。

郡山市にある羅布乃瑠 沙羅英慕 郡山店の魅力的なヨーロッパ風外観と美味しいメニュー

郡山市にある羅布乃瑠 沙羅英慕 郡山店は、福岡県に位置し、アクセスも便利です。

営業時間は10時から22時まで（ラストオーダーは21時30分）で、年中無休です。

羅布乃瑠 沙羅英慕 郡山店の看板メニューはプリンアラモードで、フルーツたっぷりでボリューム満点です。

他にも紅茶のかき氷が人気の商品です。

お店の特徴として、ヨーロッパ風の外観が魅力的であり、内部も素敵な雰囲気が漂っています。

羅布乃瑠 沙羅英慕 郡山店は創業以来、こだわりの詰まった美味しいメニューを提供しており、幸せなひとときを過ごせる場所となっています。

ぜひ一度足を運んでみてください。

店舗情報
店名:羅布乃瑠沙羅英慕 郡山店（ロブノオルサラエボ）
住所:福島県郡山市並木4-6-19
営業時間:営業時間
10：00～22:00(L.O21:30)
定休日
無休
営業時間・定休日は変更となる場合がございますので、ご来店前に店舗にご確認ください。

福島県郡山市中野にあるさとう珈琲 本店：古民家を改装した店舗が醸す和のテイストで、珈琲と共に過ごす至福のひとときを。

福島県郡山市中野にあるさとう珈琲 本店は、日本の良さが溢れる古民家を改装した店舗です。

店内はゆったりとした空間であり、四季折々の風景を楽しむことができます。

営業時間は08:30から18:00まで（ラストオーダーは17:00）、年中無休で営業しています。

さとう珈琲 本店の人気商品のひとつは、ミルクブリュープリンです。

このプリンは小さなカップに入っており、シンプルでありながらも濃厚な味わいが特徴です。

さらに、濃厚カスタードプリンも販売しており、バリエーション豊かなプリンを楽しむことができます。

外観は古民家の風情を感じさせる落ち着いた雰囲気であり、内観も同様に和のテイストが感じられます。

また、2014年に創業されたさとう珈琲 本店は、地元の方々に愛されてきた信頼と実績があります。

さとう珈琲 本店では、お客様に癒しの時間を提供することを大切にしています。

一人でゆっくりと過ごしたい方や友人との会話を楽しみたい方、いろいろなシーンに合わせて利用することができます。

ぜひ、さとう珈琲 本店のおいしい珈琲とリラックスした雰囲気で、素敵なひとときを過ごしてみてください。

店舗情報
店名:さとう珈琲 本店
住所:福島県郡山市中野1-18
営業時間:営業時間
8:30～21:00（L.O 20:00）
日曜営業
定休日
無休
営業時間・定休日は変更となる場合がございますので、ご来店前に店舗にご確認ください。

「福島県郡山市鶴見坦に位置するパティスリー ル・ペロケは、おしゃれな外観と美味しいスウィーツで心を癒す空間を提供します」

福島県郡山市鶴見坦に位置するパティスリー ル・ペロケは、おしゃれな外観の白い建物と鳥のマークが目を引くお店です。

創業は2019年4月25日であり、まだ新しいお店ですが、その品質とこだわりは一際輝いています。

営業時間は11:00〜19:00で、火曜日を定休日とし、不定休の部分もありますので、訪れる前に事前に確認することをおすすめします。

パティスリー ル・ペロケでは、特におすすめの商品として「メープルプリン」があります。

ホイップがのったプリンは、滑らかな口当たりと甘さが程よく、一度食べたら忘れられない美味しさです。

また、他にも「サンマルク ココバナーヌ」など、さまざまな商品を販売しています。

お店の内装は、シンプルで落ち着いた雰囲気です。

一歩足を踏み入れると、甘い香りが溢れ、心地良さと共にくつろぎを感じることでしょう。

パティスリー ル・ペロケは、美味しいスウィーツを提供するだけでなく、お客様の心を癒す空間を追求しています。

ぜひ、一度足を運んで、特別な時間を過ごしてみてください。

店舗情報
店名:パティスリー ル・ペロケ
住所:福島県郡山市鶴見坦3-4-2
営業時間:営業時間
10:00～19:00
日曜営業
定休日
火曜日、不定休
営業時間・定休日は変更となる場合がございますので、ご来店前に店舗にご確認ください。

「開成柏屋：福島県郡山市朝日の老舗和菓子店が提供する心温まる味わいの特別なひと時」

福島県郡山市朝日にある開成柏屋は、地元で愛され続けている老舗和菓子店です。

駅前バスロータリーからは、「市役所経由〜」のバスで郡山駅からたった2,309mとアクセスも便利です。

営業時間は朝9時から夜7時までで、年中無休で営業しています。

店内に入ると、和風ののれんが目を引く外観です。

内部は歴史を感じさせる、趣のある空間が広がっています。

開成柏屋の看板商品である「らんらん ぷりん」は、こだわりの卵黄と国産卵を使用し、甘みとコクを引き出した一品です。

優しい甘さが特徴で、クリーミーな生クリームと絡めて食べるとさらに美味しさが引き立ちます。

しっかりともっちりとした食感も楽しめます。

また、現在販売中の商品として「なめらか バスク風チーズケーキ」も人気です。

口どけの良いチーズケーキで、濃厚な味わいが魅力です。

創業は嘉永五年（1852年）という長い歴史を持つ開成柏屋。

日本三大まんじゅうの1つとしても知られ、地元の人々に愛される一軒です。

大切な人への贈り物やお茶うけとして、ぜひ訪れてみてください。

心温まる味わいが広がる、特別なひと時を過ごせること間違いありません。

店舗情報
店名:柏屋 開成店（開成柏屋）
住所:福島県郡山市朝日1丁目13-5
営業時間:営業時間
09:00～19:00
日曜営業
定休日
年中無休
営業時間・定休日は変更となる場合がございますので、ご来店前に店舗にご確認ください。
2024.01.12
【郡山の人気カフェ】絶品メニュー＆居心地抜群のおしゃれ店 郡山 カフェ18選！
郡山市には、おしゃれなカフェがたくさんあります。その中でも、人気の高いカフェをご紹介します。ここでは、絶品メニューや居心地の良さが特徴的なお店を18選ピックアップしました。郡山の街を散策しながら、美味しいコーヒーやスイーツを楽しめるお店や、ゆったりとくつろげるカフェなど、それぞれのお店に個...

Related Posts: